q3aql/webui-aria2
q3aql/webui-aria2
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Reduced some texts

Browse Source
This commit is contained in:
jdarias 2016-04-29 23:25:50 -05:00
parent cafc1ce5b0
commit f7716163a5
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
js/translate/es_ES.js
View File

@ -71,12 +71,12 @@ translations.es_ES = { // replace en_US to ll_CC, examples: zh_CN, de_AT.
// modals
'Add Downloads By URIs': 'Añadir descargas por URIs',
'- You can add multiple downloads (files) at the same time by putting URIs for each file on a separate line.':
'Puede añadir multiples descargas (archivos) al mismo tiempo colocando la URI de cada archivo en una línea separada',
'Añada varias descargas colocando la URI de cada descarga en una línea separada',
'- You can also add multiple URIs (mirrors) for the *same* file. To do this, separate the URIs by a space.':
'Tambien puede añadir varias URL mirror para *el mismo* archivo. Para hacer esto, separe cada URI con un espacio.',
'Puede añadir URIs de espejo para *el mismo* archivo. Separe cada URI con un espacio.',
'- A URI can be HTTP(S)/FTP/BitTorrent-Magnet.': 'Una URI puede ser HTTP(S)/FTP/BitTorrent-Magnet.',
'E.g. to add 2 files (downloads) f1.jpg and f2.mp4 with 2 URIs (mirrors) each, add URIs as follows':
'P. ej. para añadir dos archivos (descargas) f1.jpg y f2.mp4 con dos URIs (mirrors) cada uno, añada las URIs así',
'P. ej. para añadir dos descargas f1.jpg y f2.mp4 con dos URIs de espejo cada una, añada las URIs así',
'Download settings': 'Ajustes de Descargas',
'Advanced settings': 'Ajustes Avanzados',
'Cancel': 'Cancelar',