Merge pull request #254 from ziahamza/master

Update GH-PAGES
2016-09-15 15:23:22 +08:00 · 2016-09-15 15:23:22 +08:00 · 950497d737
commit 950497d737
parent a4b1e954f1 d8015e12f8
9 changed files with 338 additions and 10 deletions
--- a/configuration.js
+++ b/configuration.js
@ -4,7 +4,7 @@ angular
 .constant('$titlePattern', 'active: {active} - waiting: {waiting} - stopped: {stopped} — {name}')
 .constant('$pageSize', 11)         // number of downloads shown before pagination kicks in
 .constant('$authconf', {           // default authentication configuration, never fill it in case the webui is hosted in public IP as it can be compromised
-  host: 'localhost',
+  host: location.protocol.startsWith('http') ? location.hostname : 'localhost',
  path: '/jsonrpc',
  port: 6800,
  encrypt: false,
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@ -0,0 +1,14 @@
+aria2:
+    image: ndthuan/aria2-alpine
+    volumes:
+        - $HOME/Downloads:/downloads
+    ports:
+        - "6800:6800"
+
+httpd:
+    image: busybox
+    volumes:
+        - ./:/usr/html
+    ports:
+        - "80:80"
+    command: /bin/busybox httpd -f -p 80 -h /usr/html
--- a/index.html
+++ b/index.html
@ -83,6 +83,8 @@
  <script src="js/translate/fr_FR.js"></script>
  <script src="js/translate/de_DE.js"></script>
  <script src="js/translate/es_ES.js"></script>
+  <script src="js/translate/ru_RU.js"></script>
+  <script src="js/translate/it_IT.js"></script>
 </head>
 <!-- }}} -->

@ -266,6 +268,16 @@
                      ng-click="changeLanguage('es_ES')"
                      href="#"><span class="fa fa-fw flag-icon flag-icon-es">&nbsp;</span> Español</a>
            </li>
+            <li>
+            <a
+                      ng-click="changeLanguage('ru_RU')"
+                      href="#"><span class="fa fa-fw flag-icon flag-icon-ru">&nbsp;</span> Русский</a>
+            </li>
+            <li>
+            <a
+                      ng-click="changeLanguage('it_IT')"
+                      href="#"><span class="fa fa-fw flag-icon flag-icon-it">&nbsp;</span> Italiano</a>
+            </li>
          </ul>
        </li>
      </ul>
@ -310,6 +322,8 @@
          </div>
        </li>
      </ul>
+      <span title="Upload Speed"><span class="fa fa-fw fa-arrow-circle-o-up">&nbsp;</span>{{gstats.uploadSpeed | bspeed}}</span><br />
+      <span title="Download Speed"><span class="fa fa-fw fa-arrow-circle-o-down">&nbsp;</span>{{gstats.downloadSpeed | bspeed}}</span>
      <!-- }}} -->

      <br />
@ -728,7 +742,7 @@ http://ex1.com/f1.jpg http://ex2.com/f1.jpg
 http://ex1.com/f2.mp4 http://ex2.com/f2.mp4 --out=file2.mp4
 </pre>
      </p>
-      <textarea rows="4" style="width: 100%" ng-model="getUris.uris"></textarea>
+      <textarea rows="4" style="width: 100%" ng-model="getUris.uris" autofocus></textarea>

      <br /><br />

--- a/js/init.js
+++ b/js/init.js
@ -37,6 +37,8 @@ webui.config(['$translateProvider', function ($translateProvider) {
      .translations('fr_FR', mergeTranslation(translations.fr_FR, translations.en_US))
      .translations('de_DE', mergeTranslation(translations.de_DE, translations.en_US))
      .translations('es_ES', mergeTranslation(translations.es_ES, translations.en_US))
+      .translations('ru_RU', mergeTranslation(translations.ru_RU, translations.en_US))
+      .translations('it_IT', mergeTranslation(translations.it_IT, translations.en_US))
      .determinePreferredLanguage();
 }]);

--- a/js/libs/angular-translate.js
+++ b/js/libs/angular-translate.js
@ -2042,6 +2042,9 @@ function $translate($STORAGE_KEY, $windowProvider, $translateSanitizationProvide
          return $uses;
        }
        
+        // Safari is "zh_cn"
+        if (key == "zh_cn") {key = "zh_CN"}
+
        var deferred = $q.defer();

        $rootScope.$emit('$translateChangeStart', {language: key});
--- a/js/services/settings/settings.js
+++ b/js/services/settings/settings.js
@ -492,7 +492,7 @@ angular.module('webui.services.settings', [])

  "pause": {
    desc: "Pause download after added. This option is effective only when --enable-rpc=true is given. Default: false",
-    val: false,
+    val: "false",
    options: ["true", "false"],
  },

--- a/js/translate/it_IT.js
+++ b/js/translate/it_IT.js
@ -0,0 +1,144 @@
+if(typeof translations == 'undefined'){
+    translations = {};
+}
+
+translations.it_IT = {
+// header
+    'Search': 'Cerca',
+    // Nav menu
+    'Add': 'Aggiungi',
+    'By URIs': 'Da URIs',
+    'By Torrents': 'Da Torrent',
+    'By Metalinks': 'Da Metalink',
+    'Manage': 'Gestione',
+    'Pause All': 'Ferma tutto',
+    'Resume Paused': 'Riprendi fermati',
+    'Purge Completed': 'Togli i completi',
+    'Settings': 'Impostazioni',
+    'Connection Settings': 'Impostazioni di connessione',
+    'Global Settings': 'Impostazioni globali',
+    'Server info': 'Informazioni sul server',
+    'About and contribute': 'Crediti e informazioni',
+    'Toggle navigation': 'Cambia navigazione',
+// body
+// nav side bar
+    'Miscellaneous': 'Varie',
+    'Global Statistics': 'Statistiche globali',
+    'About': 'Info',
+    'Displaying': 'Mostra',
+    'of': 'di',
+    'downloads': 'downloads',
+    'Language': 'Lingua',
+// download filters
+    'Download Filters': 'Filtri download',
+    'Running': 'In corso',
+    'Active': 'Attivi',
+    'Waiting': 'In attesa',
+    'Complete': 'Completi',
+    'Error': 'Errore',
+    'Paused': 'In pausa',
+    'Removed': 'Rimossi',
+    'Hide linked meta-data': 'Nascondi i meta-data collegati',
+    'Displaying': 'Mostra',
+    'of': 'di',
+    'downloads': 'downloads',
+    'Toggle': 'Cambia',
+    'Reset filters': 'Reimposta filtri',
+// starred properties
+    'Quick Access Settings': 'Accesso rapido',
+    'Save settings': 'Salva impostazioni',
+    'Currently no download in line to display, use the': 'Attualmente non c\'è nessun download da mostrare, usa il',
+    'download button to start downloading files!': 'pulsante Aggiungi per cominciare a scaricare!',
+    'Peers': 'Peers',
+    'More Info': 'Altre informazioni',
+    'Remove': 'Rimuovi',
+    '# of': '# di',
+    'Length': 'Lunghezza',
+// modals
+    'Add Downloads By URIs': 'Aggiungi Downloads da URIs',
+    '- You can add multiple downloads (files) at the same time by putting URIs for each file on a separate line.':
+        '- Puoi aggungere più download(files) allo stesso tempo mettendo un\'URI per riga.',
+    '- You can also add multiple URIs (mirrors) for the *same* file. To do this, separate the URIs by a space.':
+        '- Puoi anche aggiungere più URI di download(mirror) per uno *stesso* file separando i vari mirror da uno spazio.',
+    '- A URI can be HTTP(S)/FTP/BitTorrent-Magnet.': '- Un URI può essere un indirizzo HTTP(S)/FTP o un BitTorrent Magnet link.',
+    'E.g. to add 2 files (downloads) f1.jpg and f2.mp4 with 2 URIs (mirrors) each, add URIs as follows':
+        'Ad esempio, per scaricare 2 files f1.jpg and f2.mp4 con 2 URIs (mirrors) ciascuno, aggiungi gli indirizzi così',
+    'Download settings': 'Impostazioni download',
+    'Advanced settings': 'Impostazioni avanzate',
+    'Cancel': 'Cancella',
+    'Start': 'Aggiungi',
+    'Choose': 'Scegli',
+    'Quick Access (shown on the main page)': 'Accesso rapido (mostrato nella pagina principale)',
+// add torrent modal
+    'Add Downloads By Torrents': 'Aggiungi Torrent',
+    '- Select the torrent from the local filesystem to start the download.': '- Seleziona il file torrent dal tuo computer per iniziare a scaricare.',
+    '- You can select multiple torrents to start multiple downloads.': '- Puoi aggiungere anche più file contemporaneamente per iniziare più dowload insieme.',
+    '- To add a BitTorrent-Magnet URL, use the Add By URI option and add it there.': '- Per aggiungere un  Magnet Link BitTorrent utilizza l\'opzione Aggiungi da URI.',
+    'Select Torrents': 'Seleziona Torrents',
+    'Select a Torrent': 'Seleziona un Torrent',
+// add metalink modal
+    'Add Downloads By Metalinks': 'Aggiungi Torrent da Metalink',
+    'Select Metalinks': 'Seleziona Metalink',
+    '- Select the Metalink from the local filesystem to start the download.': '- Seleziona un Metalink dal tuo computer per iniziare il download.',
+    '- You can select multiple Metalinks to start multiple downloads.': '- Puoi iniziare anche più download selezionando più Metalink.',
+    'Select a Metalink': 'Seleziona un Metalink',
+// select file modal
+    'Choose files to start download for': 'Scegli i file da scaricare',
+    'Select to download': 'Seleziona per scaricare',
+// settings modal
+    'Aria2 RPC host and port': 'Aria2 RPC host and port',
+    'Enter the host': 'Enter the host',
+    'Enter the IP or DNS name of the server on which the RPC for Aria2 is running (default: localhost)':
+        'Enter the IP or DNS name of the server on which the RPC for Aria2 is running (default: localhost)',
+    'Enter the port': 'Enter the port',
+    'Enter the port of the server on which the RPC for Aria2 is running (default: 6800)':
+        'Enter the port of the server on which the RPC for Aria2 is running (default: 6800)',
+    'Enter the RPC path': 'Enter the RPC path',
+    'Enter the path for the Aria2 RPC endpoint (default: /jsonrpc)': 'Enter the path for the Aria2 RPC endpoint (default: /jsonrpc)',
+    'SSL/TLS encryption': 'SSL/TLS encryption',
+    'Enable SSL/TLS encryption': 'Enable SSL/TLS encryption',
+    'Enter the secret token (optional)': 'Enter the secret token (optional)',
+    'Enter the Aria2 RPC secret token (leave empty if authentication is not enabled)':
+        'Enter the Aria2 RPC secret token (leave empty if authentication is not enabled)',
+    'Enter the username (optional)': 'Enter the username (optional)',
+    'Enter the Aria2 RPC username (empty if authentication not enabled)':
+        'Enter the Aria2 RPC username (empty if authentication not enabled)',
+    'Enter the password (optional)': 'Enter the password (optional)',
+    'Enter the Aria2 RPC password (empty if authentication not enabled)': 'Enter the Aria2 RPC password (empty if authentication not enabled)',
+    'Enter base URL (optional)': 'Enter base URL (optional)',
+    'Direct Download': 'Direct Download',
+    'If supplied, links will be created to enable direct download from the Aria2 server.':
+        'If supplied, links will be created to enable direct download from the Aria2 server.',
+    '(Requires appropriate webserver to be configured.)': '(Requires appropriate webserver to be configured.)',
+    'Save Connection configuration': 'Save Connection configuration',
+// server info modal
+    'Aria2 server info': 'Aria2 server info',
+    'Aria2 Version': 'Aria2 Version',
+    'Features Enabled': 'Features Enabled',
+// about modal
+    'To download the latest version of the project, add issues or to contribute back, head on to':
+        'To download the latest version of the project, add issues or to contribute back, head on to',
+    'Or you can open the latest version in the browser through': 'Or you can open the latest version in the browser through',
+    'Close': 'Close',
+// lables
+    'Download status':'Download status',
+    'Download Speed':'Download Speed',
+    'Upload Speed':'Upload Speed',
+    'Estimated time':'Estimated time',
+    'Download Size':'Download Size',
+    'Downloaded':'Downloaded',
+    'Progress':'Progress',
+    'Download Path':'Download Path',
+    'Uploaded':'Uploaded',
+    'Download GID':'Download GID',
+    'Number of Pieces':'Number of Pieces',
+    'Piece Length': 'Piece Length',
+    'Shutdown Server': 'Shutdown Server',
+
+    'The last connection attempt was unsuccessful. Trying another configuration': 'L\'ultimo tentativo di connessione non è riuscito. Provo un\'altra connessione',
+    'Oh Snap!': 'Mannaggia!',
+    'Could not connect to the aria2 RPC server. Will retry in 10 secs. You might want to check the connection settings by going to Settings > Connection Settings': 'Non riesco a connettermi al server RPC di Aria2. Riprovo tra 10 secondi. Forse vuoi controllare le impostazioni di connessione in Impostazioni > Impostazioni di connessione',
+    'Successfully connected to Aria2 through its remote RPC …': 'Connesso con successo a Aria2 mediante RPC remoto …',
+    'Successfully connected to Aria2 through remote RPC, however the connection is still insecure. For complete security try adding an authorization secret token while starting Aria2 (through the flag --rpc-secret)': 'Correttamente connesso al server Aria2 mediante RPC, ma in modo non sicuro. Per una completa sicurezza prova ad aggiungere un token di autorizzazione segreto all\'avvio di Aria2 (mediante il flag --rpc-secret)',
+    'Trying to connect to aria2 using the new connection configuration': 'Provo a connettermi a Aria2 attraverso le nuove impostazioni',
+};
--- a/js/translate/pl_PL.js
+++ b/js/translate/pl_PL.js
@ -47,8 +47,8 @@ translations.pl_PL = {
 // starred properties
    'Quick Access Settings': 'Ustawienia szybkiego dostępu',
    'Save settings': 'Zapisz ustawienia',
-    'Currently no download in line to display, use the': 'Obecnie nie ma żadnego pliku do pobrania do wyświetlania, użyj',
-    'download button to start downloading files!': 'przycisku pobierania aby rozpocząć ściąganie plików!',
+    'Currently no download in line to display, use the': 'Obecnie nie można wyświetlić żadnych pobieranych plików. Użyj przycisku',
+    'download button to start downloading files!': 'aby rozpocząć ściąganie plików!',
    'Peers': 'Peerów',
    'More Info': 'Więcej info',
    'Remove': 'Usuń',
@ -123,5 +123,12 @@ translations.pl_PL = {
    'Uploaded':'Załadowany',
    'Download GID':'GID pobierania',
    'Number of Pieces':'Liczba kawałków',
-    'Piece Length':'Rozmiar kawałka'
+    'Piece Length':'Rozmiar kawałka',
+	'Shutdown Server': 'Wyłącz serwer',	
+	'The last connection attempt was unsuccessful. Trying another configuration': 'Ostatnia próba połączenia nie powiodła się. Spróbuj innej konfiguracji',	
+	'Oh Snap!': 'O kurczę!',	
+	'Could not connect to the aria2 RPC server. Will retry in 10 secs. You might want to check the connection settings by going to Settings > Connection Settings': 'Nie można połączyć się z serwerem aria2 przez RPC. Kolejna próba za 10 sekund. Być może potrzebujesz sprawdzić ustawienie połączenia poprzez Ustawienia > Ustawienia połączenia',
+	'Successfully connected to Aria2 through its remote RPC …': 'Pomyślnie połączono się z Aria2 przez RPC ...',
+	'Successfully connected to Aria2 through remote RPC, however the connection is still insecure. For complete security try adding an authorization secret token while starting Aria2 (through the flag --rpc-secret)': 'Pomyślnie połączono się z Aria2 przez RPC, jednakże połączenie nie jest bezpieczne. Aby zabezpieczyć dodaj sekretny token autoryzacji podczas startu Aria2 (przez użycie flagi --rpc-secret)',
+	'Trying to connect to aria2 using the new connection configuration': 'Próba połączenia się z Aria2 poprzez użycie nowej konfiguracji połączenia'
 };
--- a/js/translate/ru_RU.js
+++ b/js/translate/ru_RU.js
@ -0,0 +1,144 @@
+if(typeof translations == 'undefined'){
+    translations = {};
+}
+
+translations.ru_RU = {
+// header
+    'Search': 'Поиск',
+    // Nav menu
+    'Add': 'Добавить',
+    'By URIs': 'URL-адреса',
+    'By Torrents': 'Torrent-файлы',
+    'By Metalinks': 'Metalink-файлы',
+    'Manage': 'Управление',
+    'Pause All': 'Приостановить Все',
+    'Resume Paused': 'Возобновить Все',
+    'Purge Completed': 'Удалиь Завершенные',
+    'Settings': 'Настройки',
+    'Connection Settings': 'Настройки Соединения',
+    'Global Settings': 'Глобальные Настройки',
+    'Server info': 'Информация о Сервере',
+    'About and contribute': 'Информация и сотрудничество',
+    'Toggle navigation': 'Переключение навигации',
+// body
+// nav side bar
+    'Miscellaneous': 'Разное',
+    'Global Statistics': 'Глобальная статистика',
+    'About': 'Об',
+    'Displaying': 'Показано',
+    'of': 'из',
+    'downloads': 'загрузки',
+    'Language': 'Язык',
+// download filters
+    'Download Filters': 'Фильтр Загрузок',
+    'Running': 'Запущенные',
+    'Active': 'Активные',
+    'Waiting': 'Ожидающие',
+    'Complete': 'Завершенные',
+    'Error': 'С ошибками',
+    'Paused': 'Приостановленные',
+    'Removed': 'Удаленные',
+    'Hide linked meta-data': 'Скрыть связанные метаданные',
+    'Displaying': 'Показано',
+    'of': 'из',
+    'downloads': 'загрузок',
+    'Toggle': 'Переключить',
+    'Reset filters': 'Сбросить фильтры',
+// starred properties
+    'Quick Access Settings': 'Настройки Быстрого Доступа',
+    'Save settings': 'Сохранить настройки',
+    'Currently no download in line to display, use the': 'На данный момент ничего не загружается, используйте кнопку',
+    'download button to start downloading files!': 'чтобы начать загрузку файла!',
+    'Peers': 'Пиры',
+    'More Info': 'Информация',
+    'Remove': 'Удалить',
+    '# of': '# из',
+    'Length': 'Размер',
+// modals
+    'Add Downloads By URIs': 'Добавить загрузки из URL-адресов',
+    '- You can add multiple downloads (files) at the same time by putting URIs for each file on a separate line.':
+        '- Вы можете добавить несколько загрузок (файлов), одновременно, помещая URL-адреса для каждого файла на отдельной строке.',
+    '- You can also add multiple URIs (mirrors) for the *same* file. To do this, separate the URIs by a space.':
+        '- Можно также добавить несколько URL-адресов (зеркал) для *одного* файла. Для этого отделите URL-адреса пробелом.',
+    '- A URI can be HTTP(S)/FTP/BitTorrent-Magnet.': '- URL-адрес может быть HTTP(S)/FTP/BitTorrent-Magnet.',
+    'E.g. to add 2 files (downloads) f1.jpg and f2.mp4 with 2 URIs (mirrors) each, add URIs as follows':
+        'Например для добавления 2 файлов (загрузок) f1.jpg и f2.mp4 с 2 URL-адресов (зеркал), добавьте URL-адреса следующим образом',
+    'Download settings': 'Настройки загрузки',
+    'Advanced settings': 'Расширенные настройки',
+    'Cancel': 'Отмена',
+    'Start': 'Начать',
+    'Choose': 'Выбрать',
+    'Quick Access (shown on the main page)': 'Постой доступ (смотреть на главной странице)',
+// add torrent modal
+    'Add Downloads By Torrents': 'Добавить Загрузку из Torrent-файлов',
+    '- Select the torrent from the local filesystem to start the download.': '- Выберите Torrent-файлы из локальной файловой системы, чтобы начать загрузку.',
+    '- You can select multiple torrents to start multiple downloads.': '- Вы можете выбрать несколько Torrent-файлы для запуска нескольких загрузок.',
+    '- To add a BitTorrent-Magnet URL, use the Add By URI option and add it there.': '- Для добавления BitTorrent-Magnet ссылки, воспользуйтесь пунктом меню  Добавить из URL-адреса.',
+    'Select Torrents': 'Выберите Торренты',
+    'Select a Torrent': 'Выберите Торрент',
+// add metalink modal
+    'Add Downloads By Metalinks': 'Добавить Загрузку из Metalink-файлов',
+    'Select Metalinks': 'Вырать Metalink-файлы',
+    '- Select the Metalink from the local filesystem to start the download.': '- Выберите Metalink-файлы из локальной файловой системы, чтобы начать загрузку.',
+    '- You can select multiple Metalinks to start multiple downloads.': '- Вы можете выбрать несколько Metalink-файлов для запуска нескольких загрузок.',
+    'Select a Metalink': 'Выберите Metalink',
+// select file modal
+    'Choose files to start download for': 'Выберите файлы, чтобы начать загрузку для',
+    'Select to download': 'Выберите для загрузки',
+// settings modal
+    'Aria2 RPC host and port': 'Aria2 RPC хост и порт',
+    'Enter the host': 'Укажите хост',
+    'Enter the IP or DNS name of the server on which the RPC for Aria2 is running (default: localhost)':
+        'Укажите IP или DNS-имя сервера, на котором запущена Aria2 со включенным RPC (по умолчанию: localhost)',
+    'Enter the port': 'Укажите порт',
+    'Enter the port of the server on which the RPC for Aria2 is running (default: 6800)':
+        'Укажите порт сервера, на котором запущена Aria2 со включенным RPC (по умолчанию: 6800)',
+    'Enter the RPC path': 'Укажите путь RPC',
+    'Enter the path for the Aria2 RPC endpoint (default: /jsonrpc)': 'Укажите конечный путь, для Aria2 RPC (по умолчанию: /jsonrpc)',
+    'SSL/TLS encryption': 'SSL/TLS шифрование',
+    'Enable SSL/TLS encryption': 'Разрешить SSL/TLS шифрование',
+    'Enter the secret token (optional)': 'Укажите секретный токен (необязательно)',
+    'Enter the Aria2 RPC secret token (leave empty if authentication is not enabled)':
+        'Укажите Aria2 RPC секретный токен (оставьте пустым, если авторизация не включена)',
+    'Enter the username (optional)': 'Укажите имя пользователя (необязательно)',
+    'Enter the Aria2 RPC username (empty if authentication not enabled)':
+        'Укажите имя пользователя Aria2 RPC (оставьте пустым, если авторизация не включена)',
+    'Enter the password (optional)': 'Укажите пароль (необязательно)',
+    'Enter the Aria2 RPC password (empty if authentication not enabled)': 'Укажите пароль для Aria2 RPC (оставьте пустым, если авторизация не включена)',
+    'Enter base URL (optional)': 'Укажите базовый URL-адрес (необязательно)',
+    'Direct Download': 'Прямая Загрузка',
+    'If supplied, links will be created to enable direct download from the Aria2 server.':
+        'При наличии, ссылки будут созданы для загрузки непосредственно с сервера Aria2.',
+    '(Requires appropriate webserver to be configured.)': '(Требуется соответствующий веб-сервер для настройки.)',
+    'Save Connection configuration': 'Сохранить Настройки Соединения',
+// server info modal
+    'Aria2 server info': 'Информация о сервере Aria2',
+    'Aria2 Version': 'Версия Aria2',
+    'Features Enabled': 'Активированный Функционал',
+// about modal
+    'To download the latest version of the project, add issues or to contribute back, head on to':
+        'Чтобы загрузить последнюю версию проекта, добавить вопросы или внести свой вклад, передите на',
+    'Or you can open the latest version in the browser through': 'Или вы можете открыть последнюю версию в браузере через',
+    'Close': 'Закрыть',
+// lables
+    'Download status':'Статус загрузки',
+    'Download Speed':'Скорость загрузки',
+    'Upload Speed':'Скорость отдачи',
+    'Estimated time':'Оставшееся время',
+    'Download Size':'Размер Загрузки',
+    'Downloaded':'Загружено',
+    'Progress':'Прогресс',
+    'Download Path':'Путь для загрузки',
+    'Uploaded':'Отдано',
+    'Download GID':'Загруженый GID',
+    'Number of Pieces':'Количество Частей',
+    'Piece Length': 'Размер Частей',
+    'Shutdown Server': 'Выключить Сервер',
+
+    'The last connection attempt was unsuccessful. Trying another configuration': 'Последняя попытка подключения была неудачной. Попробуйте другую конфигурацию',
+    'Oh Snap!': 'Опаньки!',
+    'Could not connect to the aria2 RPC server. Will retry in 10 secs. You might want to check the connection settings by going to Settings > Connection Settings': 'Не удалось подключиться к серверу aria2 RPC. Попытка будет повторена в течение 10 секунд. Вы можете проверить параметры подключения, перейдя в меню Настройки> Настройки Соединения',
+    'Successfully connected to Aria2 through its remote RPC …': 'Успешное подключение к Aria2 через удаленный RPC …',
+    'Successfully connected to Aria2 through remote RPC, however the connection is still insecure. For complete security try adding an authorization secret token while starting Aria2 (through the flag --rpc-secret)': 'Успешное подключение к Aria2 через удаленный RPC, однако соединение все еще небезопасно. Для обеспечения лучшей безопасности добавьте секретный токен авторизации при запуске aria2 (через флаг --rpc-secret)',
+    'Trying to connect to aria2 using the new connection configuration': 'Попытка подключиться к aria2 с использованием новой конфигурации',
+};